Вивчаємо німецьку разом

Алфавіт німецької мови 

Алфавіт німецької мови - таблиця


Особові займенники - Personalpronomen

Особові займенники вказують на особу. 


Ich kenne ihn.
 - Я його знаю. 
Ich habe ihm den Schlussel gegeben. - Я дав йому ключ.
однинамножина
1 особа:  ich - я  wir - ми  
особа:du - тиihr - ви (до кількох осіб при зверненні на "ти")
особа:er - він 

sie 
- вона
es - воно
sie - вони
Sie - Ви (форма ввічливого звернення до однієї
або декількох осіб)


Особові займенники - Personalpronomen
Займенник 2-ї особи множини - ihr - використовується при зверненні до кількох осіб, з якими з якими звертаються на "ти".
Kinder, kommt ihr in den Wald?
Хлопці, ви підете в ліс?

Займенник Sie вживається при зверненні до одній або кільком особам, з якими звертаються на "Ви".
Herr Müller, kommen Sie morgen?
Пан Мюллер, Ви прийдете завтра?

Herren, gehehn Sie mit?
Чоловіки, Ви йдете з нами?

Відмінювання особових займенників за відмінками

Nom.:  ichdueressiewirihrsie/ Sie
Gen:meiner  deiner  seiner  seiner  ihrer  unser  euer  ihrer/ Ihrer  
Dat:mirdirihmihmihrunseuchihnen/ Ihnen
Akk:michdichihnessieunseuchsie/ Sie

Умляути

"Умлаут, умляут (нім. Umlaut - "перегласовка") - фонетичне явище сингармонізму в деяких німецьких, кельтських, а також уральських та алтайських мовах, що полягає у зміні артикуляції і тембру голосних: часткова або повна асиміляція попереднього голосного подальшого, зазвичай - корінного голосного голосному закінчення (суфікса або флексії )". Все виглядає так незрозуміло, але це пояснення наведено зі словника, а нашим завданням є з'ясувати роль умляутів в німецькій мові, а також їх вимову і написання. У німецькій мові існує три умляути, це: ä , ö, і ü . Варто зауважити, що вони не стоять біля своїх "старших братів" в алфавіті німецької мови, а виносяться в кінці з буквою ß. Як бачимо, вони відповідають голосним німецьким буквах a, o, u з двома крапками зверху. Це графічне відмінність, але існує також відмінність у вимові, що нас більше хвилює. Тут ми наведемо приклад: Mann - Männer ([a] - [ɛ]) Haus - Häuser ([au] - [oɪ] , аналогічно вимові eu як [oɪ]) Hof - Höfe ([o] - [œ]) Buch - Bücher ([u] - [y]) Щоб правильно вимовляти умляути німецької мови радимо скористатися практичними порадами: ä - як "е" на початку слова і після голосних, "е" - після приголосних ö - положення язика як при "е", а губ - як при "о" ü - положення язика як при "і", а губ - як при "у" Можете повправлятися перед дзеркалом у вимові умляутів. Напевно вам доведеться набирати німецькі тексти на комп'ютері. Щоб була можливість друкувати також і умляути, варто встановити німецьку мову, а якщо ні, то є альтернативні буквосполучення, які ви напевно вже бачили: ä - ae ö - oe ü - ue 

Комментариев нет:

Отправить комментарий